Nisam primetila. Bože saèuvaj da je neko ne vidi i da napravi grešku.
Não queira Deus que alguém não veja e cometa um erro.
Nisi prvi koji je pokušao da se sakrije u uglu njegovog uma, èekajuæi da napravi grešku.
Você não é o primeiro a tentar se esconder em um canto da mente dele, esperando que ele cometa um erro.
Neko je mogao iz nemarnosti da napravi grešku.
Alguém pode ter se descuidado, cometido um erro.
Kao što rekoh, poruènièe onaj koji prvi napravi grešku iskopat æe sebi jamu.
Como disse, tenente: O primeiro a fazer um erro vai ter que cavar sepulturas.
Kako to da ne mrdnete ni malim prstom kad ðak napravi grešku... a kad nastavnik zabrlja, odmah zovete policiju?
E pelos maus estudantes você não faz nada! Mas para um professor chama a policia?
"Koji èovekov postupak ga nagoni da zaštiæen tamom noæi napravi grešku, u svojoj mudrosti? "
Quem és tu, que encoberto pela noite... vens surpreender o meu segredo?
Svako ponekad napravi grešku, ali za ovakvu ne mogu biti lièno odgovoran.
Todos erram de vez em quando. Não posso ser responsabilizado pessoalmente.
Trebalo mi je da krivac napravi grešku.
Eu precisava que o culpado cometesse um erro.
Nastaviæemo da se kreæemo sve dok ne napravi grešku, da doðe na naš Vaterlo.
Vamos nos mover e aguardar, até ele cometer um erro e nos presentear com seu próprio Waterloo.
Ako bude bio iznerviran, možda i napravi grešku.
Se estiver irritado, cometerá um erro.
Njegovi oèinski instinkti æe da prorade, njegovo osvetoljubivo srce se ispunjava besom, a onda æe, uz pomoæ moje male pomoæi, da napravi grešku, fatalnu grešku.
E o coração vingativo dele se encherá de ódio... e com um pequeno empurrãozinho da minha parte... ele vai cometer um erro, um erro fatal.
Mis Atlante pokušava da natera Kingslija da prièa sa njom ponovo, ali ona postupa pogrešno, i ja sam za to da je pustimo da napravi grešku, da joj uopšte ne pomažemo u svemu tome.
Miss Atlanta está tentando conversar com Kingsley novamente, mas ela está indo pelo caminho errado, e eu sugiro que deixemos, não vamos nos mover para ajudá-la.
Teo, rekla sam ti da svatko napravi grešku.
Teo, eu disse a você que todos cometemos erros.
U toj trci šanse su podjednake - ili æe karibu da napravi grešku ili æe posle kilometar i po vuk da odustane.
Neste estágio, as chances são iguais: tanto o caribou cometerá um erro quanto depois de 1, 5 Km o lobo vai desistir.
Gde god da je osumnjièeni išao, detektiv ga je pratio, èekao da napravi grešku.
Onde quer que o suspeito fosse, a detetive estava observando, esperando que ele cometesse um erro.
To bi ga moglo naterati da napravi grešku.
Isso pode pressioná-lo a cometer um erro.
Onaj ko napravi grešku mora da plati.
Quem cometeu este erro deve pagar.
Èak i ako Murong Shie-Hu napravi grešku.
O comandante Shie-Hu deverá admitir sua culpa.
Ne možemo samo da èekamo, dok Šejn ne napravi grešku kojom æe nas udaviti.
Não podemos só esperar até Shane cometer um erro e complicar nossas vidas.
Doktore, ne prihvatam da je jedino što možemo da èinimo da se nadamo da æe Avet opet da napravi grešku i otkrije se.
Doutor, eu não vou aceitar que tudo o que podemos fazer é esperar que o Wraith cometa outro erro e se revele.
Kunem se, ako se toliko bojiš glume vezivanja, što æe se dogoditi kad neka nesretnica napravi grešku i zaljubi se u tebe?
Se está com tanto medo de fingir um compromisso, o que acontecerá quando uma pobre garota, cometer o erro de realmente se apaixonar por você?
Dame, ko želi da napravi grešku veèeras?
Meninas, quem quer fazer um erro esta noite?
Mislim, svako napravi grešku, zar ne?
Quero dizer, todos comentem erros, não é?
3 od 3 Ponekad, saigraè napravi grešku.
Às vezes, um jogador comete um erro.
Pustiæemo ga da napravi grešku, i pustiæemo ga da trpi posljedice.
Deixamos com que ele erre, e deixamos que ele sofra com as consequências.
Ja sam èovek koji napravi grešku, a onda je i popravi.
Eu sou o tipo de homem que comete erros e depois se corrige.
Kazna za onoga ko napravi grešku je smrt!
O castigo para aquele que cometer um erro, é a morte!
Mike je spreèio Bena da napravi grešku...
Mike impediu Ben de cometer um erro.
Ali bi sam èin mogao natjerati onoga tko stoji iza ovoga da postane nervozan i napravi grešku.
Mas fazer isso pode forçar quem é que esteja nisso -ficar nervoso e cometer um erro.
Pre ili kasnije æe da napravi grešku.
Mais cedo ou mais tarde, ele cometerá um erro.
Ako napravi grešku, rizikuješ da ugroziš sopstvenu operaciju.
Se ele cometer um equívoco, você arrisca comprometer seu próprio trabalho.
A u našim najboljim danima, naš protivnik nam pomogne tako što napravi grešku.
No melhor dos casos, nossos adversários nos ajudam ao cometer um erro.
Tako su manje šanse da neko napravi grešku.
Menos chance de alguém cometer um erro assim.
Svako može da napravi grešku u momentu slabosti.
Qualquer um comete erros num momento de fraqueza.
Ako ikada napravi grešku, imaæe nekog drugog da okrivi.
Se ele cometer um erro, ele terá outra pessoa para culpar.
Èekamo da naš prijatelj napravi grešku.
Esperamos nosso amigo cometer um erro.
Da iznervira protivnika i natera ga da napravi grešku.
Em todas as negociações. Desafiá-los, fazê-los cometer um erro.
Saèekaj tu sekundu, kada protivnik napravi grešku.
Espere até que sua adversária cometa um erro.
Mogu li da ispravim nadređenog kada napravi grešku?
"Posso corrigir meu chefe quando ele comete um erro?"
0.72816705703735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não queira Deus que alguém não veja e cometa um erro. 